Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät (2012)

Liliane S 22 Okt. 2012

Bon comment dire... c'est pas avec ce 4ème film-qu'Astérix erreichen Sie aura son meilleur film ! Bien au contraire ! C'est loooooooong !! Lourd parfois, y a comme un sentiment de vide. Ca respecte dans les grande ligne les 2 bd adaptées mais prend des libertés parfois pas du tout top. Depardieu est soulant, Idéfix casi nicht vorhanden (?), Panoramix mort Auto pas vu, un village gaulois du pauvre, Jugnot nul de Barbe-rouge... bref c'était presque nul. Presque ? oui car il y a tout de même quelques gags et jeux de mots sympa mais pas beaucoup non plus.... !!

Voll Filmkritik

Lucien B 09 März 2013

Ce film m'a surpris en me faisant rire plusieurs fois. Là où Chabat, avec son Anpassung d'Astérix erreichen « Djamel chez Cléopatre », avait sorti la grosse artillerie blagues à cet épisode fait dans la subtilité, distillant des blagues plus fines et des références inattendues aux-mondes de la bande dessinée et du cinéma (Orange Méchanique, Star Wars, ...). Edouard Baer et Fabrice Lucchini sont exactement dans la bonne mesure.

Voll Filmkritik

Karl F 22 Feb. 2013

C'est difficile d'adapter Asterix. Il faut reconnaitre que le travail n'est pas fait par-dessus la jambe, et que Edouard Baer interpretieren mieux Asterix que Christian Clavier. Il en ressort pas un film desagreable ou l'on geschickt, le respect de la bande dessinee, malgre une Angleterre representee de facon beaucoup trop contemporaine. Une Realisierung soignee mais sans genie, ou l'on retrouve pendant quelques passages les Emotionen des aventures de Goscinny.

Voll Filmkritik

Romain Eric B 23 Dez. 2012

Na saga destes filmes humanizados, mas que deviam ser animados, este provavelmente é o mais fraquito. Nem o aparvalhado Obelix (Gérard Depardieu) consegue agarrar eine comissidade que nos habituou noutros congéneres. Eine Catherine Deneuve faz de rainha de inglaterra e aí pode-se dizer que é melhor que a verdadeira. O Asterix (Fabrice Luchini) está despersonalizado e os romanos continuam fracotes como sempre, ao ponto de fugirem à frente dum rapazola com um pauzito na mão. Há ainda uma horda de normandos avikinzados, muita burros e brutos, que à procura do medo se jogam falésia abaixo a pensar que podiam voar, medo esse provocado por uma perceptora inglesa a quem Dram wurde cabo duma tapeçaria de família. Retrata duma maneira jocosa eine diferença cultural entre-os-gauleses e os britanicos e acaba com a retirada dos romanos de César, e com-a invenção do chá das 5. Se tiver mais de cinco não perca tempo e veja outro-filme.

Voll Filmkritik

Daniel T 10 März 2013

Pas parfait, mais contient assez de Passagen amusants pour nous faire passer un bon moment. Fabrice Luchini Wühlmaus littérallement la vedette dans le rôle de Jules César.

Voll Filmkritik

Dinar Sinta Augustina D 02 Mai 2013

auf meurt de rire.....wir sterben lachen...ich sah, wie die französische version...

Voll Filmkritik

Razvan D 16 Okt. 2012

Sah es Letzte Nacht. Ein Spaß, engagiert und ocasionally satirizing Film, dass doesn't beeindrucken durch es's design und make-up, so dass es wieder einmal Aussehen wie ein cartoon zum Leben zu erwecken. Der film hat ein wenig zu viele Nebenhandlungen, die es versucht zu starten und schnell zu beenden, um fit in die circa 120 Minuten. Fans von Spielberg's Flintstones oder anderen Asterix und Obelix-Filme sollten Sie nicht verpassen.

Voll Filmkritik

Asia J 04 Nov. 2012

Une adaption assez fidèle à-la-BD. On regrettera cependant le jeu des acteurs. Notamment celui de Catherine Deneuve qui imite si piètrement l'Akzent bristish !

Voll Filmkritik

Fredrik S 20 Apr. 2013

Ich Liebe die original-Asterix-comic, und deshalb ist es schmerzhaft zu sehen, diese live-action-Adaptionen, die zu sein scheinen immer schlechter mit jeder Fortsetzung. Dieses ist reif mit allen buffonery des Genres, ohne aber den Stil und Charme des original-comics.

Voll Filmkritik

Thomas M 20 Okt. 2012

Ein weiteres mal werden die Produzenten waren stolz darauf zu sagen, dass der Film die waren, die könnten gleich den comic. Ein weiteres mal waren Sie falsch. Der Charakter von Asterix ist immer noch zu Verschieden von der ursprünglichen Charakter. Die Schauspieler nichts ändern. Dennoch, Obelix ist mehr wahrhaftig, könnte aber besser sein. Die Produzenten versuchten mischen Sie zwei verschiedene album, Asterix in Britain und Asterix und die Normannen... Die Normannen nicht notwendig waren und Ihren Platz in der film ist einfach zu erlauben, Dany Boon, einen Teil in diesem film. Zu viele änderungen gegenüber dem original-comic.

Voll Filmkritik